In order for sales orders to apply sales taxes, products should have the taxable buttom on. You should do the following on the device
Database > Settings
Sales orders
Apply Sales taxes
Select the sales price you need
Preset Value
Type the preset sales tax value
Settings > Sales Orders > Sales > Show % tax > ON
Remarks: Make sure that the taxable field is on the items